出处:arashi JFC会报 第47期 (2010.Winter)
图源:贴吧上的朋友。
简介:这是给阿智的庆生翻译的第一弹,计划今天更1篇,12号更1篇,19号更2篇,26日当天更4篇。
感谢大家的支持!
————以下正文————
大野智百问百答 Question & Answers
1 姓名
▷ 大野智
2 职业
▷ 艺人
3 出生年月日
▷ 1980年11月26日
4 2010年1月时的身高
▷ 166cm
5 2010年1月时的体重
▷ 54kg
6 2010年1月时的视力
▷ 右1.0 左0.7
7 2010年1月时是左撇子还是右撇子
▷ 右撇子
8 2010年1月时希望自己拥有的杰出能力
▷ 无
9 请用形容词来描述您的血型
▷ 不是O型~?是A型~
10 请说一下您的出生地及当地令人自豪的一处
▷ 东京。东京塔。
11 请说出您的3个特技。
▷ 任何地方都能睡。任何时候都能睡。一直在睡。
12 请说出您的两个性格上的长处。
▷ 温柔。以及更温柔。
13 请说出您的一个性格上的短处。
▷ 怕麻烦。以及更怕麻烦。
14 外表的一个魅力点是?
▷ 耳朵
15 不知不觉会做的一个痼癖动作是?
▷ 摸鼻子
16 不知不觉就会说的一句话是?
▷ 好累啊~
17 不拿着就无法冷静下来的东西是?
▷ 眼药水
18 手机是什么颜色的?
▷ 翡翠绿
19 理想的起床时间是?
▷ 10点
20 理想的就寝时间是?
▷ 27点(凌晨3点)
21 早上起来做的第一件事是?
▷ 去厕所
22 晚上睡觉前做的事是?
▷ 去厕所
23 给自己的作息按5分标准打分的话?
▷ 3分
24 理想的度过休息日的方式是?
▷ 钓鱼
25 平均入浴时间是?
▷ 10分钟
26 自己的房间中,这里最舒服!
▷ 沙发
27 请说一下您的理想早饭
▷ 味噌汤
28 有自己的得意料理吗?
▷ 炒饭
29 一天之中,最放松的一瞬间是?
▷ 在自己房间里的时候
30 如果有自己最爱的东西请说一下
▷ 无
31 能让自己情绪高涨的食物是?
▷ 拉面
32 会让自己情绪低落的食物是?
▷ 跳虾
33 成人后发现的美食是?
▷ 青椒
34 最近开始在意的流行是?
▷ 一直都没变。上身是黑色衣服,下身是牛仔裤,以及运动鞋!
35 有不知不觉就会买的时尚物品吗?
▷ 无
36 能消除压力的事情是?
▷ 钓鱼
37 世界上最不擅长的东西是?
▷ 蜈蚣
38 请说一下您的得意技能。
▷ 无
39 日常的小幸福是?
▷ 吃饭的时候
40 工作上正留心的事情是?
▷ 在车上不要睡着
41 工作上想挑战的事情是?
▷ 无
42 工作上最大的喜悦是?
▷ 满满当当的工作后的疲惫
43 工作上觉得很辛苦的事情是?
▷ 与睡魔作斗争
44 工作上觉得自己有所成长的事情是?
▷ 基本没有
45 工作上希望能延伸的技能是?
▷ 无
46 您擅长的领域是?
▷ 无
48 您不擅长的领域是?
▷ 不清楚
49 对您来说岚是什么?
▷ 宝物
50 喜欢岚的这个特点
▷ 平和
51 用一个词形容相叶雅纪的魅力?
▷ 温柔
52 用一个词形容松本润的魅力?
▷ 认真
53 用一个词形容二宫和也的魅力?
▷ 亲和
54 用一个词形容大野智的魅力?
▷ 自我
55 用一个词形容樱井翔的魅力?
▷ 可靠
56 实际上岚在这一点上很弱!
▷ 早晨
57 什么时候觉得身为岚真好?
▷ 5人一起工作的时候。切实感觉到这5个人一同工作了10年
58 至今为止是怎样的岚?
▷ 关系很好
59 从今往后以怎样的岚为目标?
▷ 和一直以来没什么变化
60 最近喜的事情是?
▷ 从熟人那里收到了切鱼的刀
61 最近乐的事情是?
▷ 买了钓鱼的鱼饵
62 最近哀的事情是?
▷ 风雨太大,没能去钓鱼
63 最近怒的事情是?
▷ 无
64 现在在意的事情是?
▷ 东京湾水上道路(AQUA LINE)到底是怎么建起来的?
65 有倒霉事吗?
▷ 无
66 喜欢的词是?
▷ 简单
67 请说一下您的座右铭
▷ 有志者事竟成
68 您的信条是?
▷ 不清楚
69 您的笑容之源是?
▷ 钓鱼的时候
70 别人所说的会使您高兴的话是?
▷ 冷静下来
71 哪个瞬间会觉得这个人真好?
▷ 那个人有点笨笨的时候
72 和别人成为朋友后必有这样的优惠!
▷ 给那个人送鱼
73 和她成为恋人后必有这样的优惠!
▷ 带她乘船
74 理想的男性形象是?
▷ 朝着梦想和目标努力的人
75 理想的女性形象是?
▷ 朝着梦想和目标努力的人
76 请说一下您的一个得意的约会计划
▷ 在海上发呆
77 会送给喜欢的人的礼物是?
▷ 自己亲手做的东西
78 想说一次的话是?
▷ 我是世界第一哦。
79 想去一次的地方是?
▷ 帕劳
80 想做一次的事情是?
▷ 穿着女装在街上走
81 某天突然成相叶君!后想做的事情是?
▷ 和志村桑打高尔夫
82 某天突然变成松本君!后想做的事情是?
▷ 性感地抛媚眼
83 某天突然变成二宫君!后想做的事情是?
▷ 去见克林特·伊斯特伍德
84 某天突然变成樱井君!后想做的事情是?
▷ 出演《NEWS ZERO》时磕磕巴巴地念原稿
85 和现在的心情恰好相合的岚的歌曲是?
▷ 《アレルギー》(译注:曲名的含义为alergy,即过敏,出自第1张专辑《ARASHI NO.1-嵐は嵐を呼ぶ-》)
86 印象深刻的岚的单曲是?
▷ 《truth》
87 印象深刻的岚的专辑曲是?
▷ 《いざッ、Now》
88 印象深刻的岚的巡回演唱会是?
▷ 《嵐 LIVE 2005 One SUMMER TOUR》
89 如果每天能增加5小时会去做什么?
▷ 画画
90 如果不是岚的话会从事的工作是?
▷ 插画家
91 请谈谈您过去最大的危机
▷ 出生的时候,脐带缠在了脖子上
92 请告诉我们您度过战胜困境的方法
▷ 想着“人生只有一次!”
93 请告诉我们大野智的七大不可思议中的一件
▷ 我为什么会出生呢(译注:此为直译。鉴于小大和父母姐姐的关系极为融洽,个人理解这句话相当于“我人生的意义是什么呢”)
94 请告诉我们岚的七大不可思议中的一件
▷ 5人一齐喊标题之类的时候,为什么会那么配合默契呢?
95 人生中最为必要的事情是?
▷ 体谅他人
96 请谈谈享受人生的秘诀
▷ 想着“人生只有一次!”
97 只有自己拥有的宝物是?
▷ 回忆
98 什么时候觉得体会到了最大的幸福?
▷ 在船上的时候
99 如果给这次的人生取一个标题的话?
▷ 《FREESTYLE!》
100 人生最大的野心是?
▷ 去太空
————THE END————